Informations Portugaises


lundi 31 décembre 2007

Romagnoli dément une dictature au Sporting

Le milieu de terrain argentin Romagnoli a réfuté une quelconque "dictature" au Sporting, comme l'a affirmé Liedson il y a quelques jours.

Lire la suite

vendredi 28 décembre 2007

Fermeture de 3 prisons au Portugal en 2008

Au total, ce sont presque 100 prisonniers qui vont être transférés vers d'autres prisons, dans les prochains mois. Cela après que le gouvernement a approuvé hier, en conseil des Ministres, la fermeture de trois établissements pénitentiaires - Castelo Branco, Santarem et Portimão. Pour 2008, Alberto Costa prépare aussi l'ouverture de 5 nouveaux établissements pénitentiaires à Lisbonne, Linho, Alcoentre, Elvas et Coimbra.

Lire la suite

jeudi 27 décembre 2007

Nouvelle loi sur le tabac au Portugal

Le ministre de la santé, Correia de Campos, s'est montré confiant aujourd'hui sur le "grand civisme" des portugais pour respecter la nouvelle loi sur le tabac, qui entre en vigueur le 1er janvier 2008. "Ce n'est pas moi qui doit assurer le respect de la Loi sur le tabac, ce sont les portugais et je n'ai aucun doute que, comme cela s'est passé dans d'autres pays, les portugais vont avoir une position de grand civisme et de grande qualité dans l'application de cette loi", a déclaré Correia de Campos.

Lire la suite

mercredi 26 décembre 2007

prêtre séquestré, dévétu et battu avant la messe

Un prêtre de 38 ans de Alijo, district de Vila Real, a été séquestré et battu quand il allait partir pour célébrer la messe de minuit de lundi, a dit la GNR. La GNR a ajouté que le père Antonio Aires partais de Sanfins pour aller à la ville Alijo, ayant été dévié par un local désert, proche d'un barrage, par un groupe d'individus.

Lire la suite

Ventes de Noël ont baissé pour les commerces traditionnels

Les ventes de Noël du commerce traditionnel sont restés cette année en terme global, en dessous de l'année dernière, a dit à l'agence Lusa João Vieira Lopes, vice-président de la CCP (Confédération du Commerce portugais). Il y a eu selon lui des situations plus positives ponctuellement mais "au global, les ventes sont en baisses par rapport à Noël dernier".

Lire la suite

Socrates: Le Portugal affrontera mieux les défis globaux

Le Premier ministre portugais, José Socrates, s'est manifesté confiant sur le fait que le Portugal sera en 2008 mieux préparé pour affronter les défis et incertitudes de l'économie globale, dans un message de Noël en grande partie dédié aux questions sociales. Durant le traditionnel message de Noël, retransmis hier soir à la télévision portugaise, José Socrates a considéré que 2007 a été "une année de récupération et de résultats positifs pour le pays".

Lire la suite

mardi 25 décembre 2007

Chanson de Noêl - Noite Feliz

Lire la suite

lundi 24 décembre 2007

EDP va payer des taxes sur l'utilisation des barrages

La nouvelle loi des finances locales va permettre aux différentes municipalités portugaise avec une exploitation hydrolique de lancer, à partir de 2008, une taxe à l'EDP (Energie de Portugal) pour l'utilisation des cours d'eau. C'est le cas par exemple de Ponta de Barca où fonctionne le plus grand barrage du pays, qui représente 8% des approvisionnement hydroliques du Portugal.

Lire la suite

Galp, actions au maximum historique

Las actions nominatives de Galp Energia ont atteint un nouveau maximum historique à 18,29 euros, ce lundi, dans la bourse Euronext Lisbonne. L'entreprise pétrolière portugaise suit son impulsion grâce aux perspectives de potentiel d'exploration avec son partenariat avec le brésilien Petrobras. L'entreprise portugaise de pétrole a augmenté la valeur de son action de 162% depuis le début de l'année.

vendredi 21 décembre 2007

Sporting - Paulo Bento sanctionné

Le Sporting a considéré comme une peine "lourde et injuste" la suspension de douze jours imposés à Paulo Bento, suite à ses critiques à l'arbitrage que l'entraineur a fait à la fin du jeu face au Benfica, et la direction juridique du club est en train d'analyser la possibilité de recourir à la décision devenu publique jeudi par la Liga portugaise.

Lire la suite

Championnat portugais - Benfica trois points de plus

Le Benfica a remporté son match hier soir au stade da Luz contre Estrela da Amadora. Le Benfica a gagné de 3 buts à zéro à domicile. Le Benfica voulait retirer la mauvaise image laissée après le match face au Beleneses où il avait perdu. Les supporters ont fortement sifflé l'équipe des encarnados à la mi-temps. Les joueurs se sont donnés pour la seconde mi-temps pour permettre d'obtenir les trois points fatidiques pour le championnat portugais.

Lire la suite

Ligue des Champions et Coupe de l'UEFA : clubs portugais

Les clubs portugais connaissent leur adversaires pour la ligue des Champions et la coupe de l'UEFA. Le FC Porto rencontrera pour la ligue des Champions le Schalke 04 à Gelsenkirchen le 19 ou 20 février pour les huitièmes de final. Le Sporting, le Sporting de Braga et le Benfica sont en Coupe de l'UEFA et rencontreront respectivement : FC Basel, Werder Bremen e Nuremberga. Ce sont donc des équipes suisses et allemandes qui rencontreront les clubs portugais pour la ligue des Champions et la Ligue de l'UEFA.

jeudi 20 décembre 2007

Stojkovic ne veut pas être prêté

Le gardien de but serbe du Sporting, Stojkovic, a rejeté aujourd'hui, par l'intermédiaire de son frère et imprésario, Vladan, la possibilité d'être prêté à un autre club, pour la prochaine ouverture du marché, en Janvier, même si il n'est plus vu indispensable par l'entraineur Paulo Bento.

Lire la suite

six grâces présidentielles

Le Président de la République du Portugal, Cavaco Silva, a concédé aujourd'hui 6 grâces à des détenus, après avoir eu 617 demandes cette année, indique une note officielle de Belem. Depuis 1996, c'est l'année durant laquelle le Président portugais a concédé le moins de grâces.

Lire la suite

mercredi 19 décembre 2007

Championnat portugais - Matchs de la 14ème journée

SL Benfica - Estrela de Amadora : 20 décembre au stade de la Luz (Lisbonne)
Nacional - FC Porto : 21 décembre à Madère
Naval - Academica : 22 décembre à 18 heure au stade M. J.B. Pessoa
V.Guimarães - Belenenses: le 22 décembre au stade D.Afonso Henriques
Sporting CP - P.Ferreira: le 22 décembre au stade José Avalade
U. Leiria - Marítimo: le 23 décembre au stade Dr. M. Pessoa
Leixões - V.Setúbal : le 23 décembre au stade Mar
SC Braga - Boavista: le 23 décembre au stade Municipal de Braga.

mardi 18 décembre 2007

Benfica change d'emblème ?

Le Benfica pourrait changer d'emblème prochainement, selon la revue Briefing, selon laquelle le club aurait consulté au moins trois agences pour analyser les propositions pour moderniser son symbole. La consultation surgit après que le club du Benfica ai conduit une étude de marché qui visait à valider ce qui valorisait le plus les adeptes du club dans le logotype. Sans trop faire de prophétie, l'aigle restera le centre de l'emblème.

lundi 17 décembre 2007

Gouvernement va éliminer 1200 passages à niveau

La secrétaire d'État des Transport, Ana Paula Vitorino, a garanti aujourd'hui que jusqu'à 2013 seront éliminés autour de 1200 passage à niveau qui existent encore au Portugal. Selon elle, durant les dernières cinq années le nombre de passages à niveau au Portugal ont baissé de plus de la moitié, ce qui traduit un pari ferme du gouvernement dans l'amélioration du service ferré, avec l'élimination des points de fragilité des chemins de fer, dans la qualité de la vie et dans la sécurité.

Lire la suite

dimanche 16 décembre 2007

Championnat portugais - FC Porto seul en tête

Le FC Porto a gagné son match pour la 13ème journée du championnat portugais face au Vitoria de Guimarães, 2 buts à 0. Un but de Tarik et un but de Lisandro durant la deuxième mi-temps a permis au FC Porto de continuer son avancé seul en tête du championnat. Il se trouve maintenant à 10 points du deuxième, le Benfica qui a 25 points quite à sa défaite face au Beleneses. Le Sporting a réussi à rattraper un peu le Benfica avec 23 points.

Lire la suite

samedi 15 décembre 2007

Fado Portugais

Je met en avant une nouvelle rubrique de ce site sur le Fado portugais. Le fado est un chant traditionnel portugais qui est très apprécié à l'internationale.
Rubrique de Fado avec de nombreuses infos sur les artiste de fado:
Amalia Rodrigues
Dulce Pontes
Madredeus
Mariza
Katia Guerreiro

vendredi 14 décembre 2007

Sintra - ligne à haute tension sous terre

La ligne de haute tension qui parcours le concelho de Sintra, et qui a été au coeur d'une constestation judiciaire des habitants, sera finalement enterrée, après un accord entre le ministère de l'économie portugaise et la mairie de Sintaa, qui a décidé supporter l'opération, avec le début des travaux en mars 2008. Cependant, la décision ne plait pas aux techniciens du Réseau Energétique portugais (REN), ni au président de la Junta de Freguesia de Monte Abraão, Fátima Campos, qui entende que "la REN doit supporter le coût des travaux".

Lire la suite

mercredi 12 décembre 2007

Coupe du Portugal - les trois grandes équipes s'en sortent bien

Les trois grands du football portugais ont eu de la chance au tirage au sort de la cinquième éliminatoire de la Coupe du Portugal (taça), alors qu'ils vont jouer à la maison, le Benfica, le FC Porto et le Sporting affronteront Feirense, Desportivo das Aves et Lagoa respectivement. Les éliminatoires se réalisent le 20 janvier, mais certains jeux devront être anticipés pour les transmissions télévisuelles.

Lire la suite

mardi 11 décembre 2007

Portugal accueille presque 4000 médecins étrangers

Le Portugal accueille 5 873 professionnels de la santé étrangers, des quels 3654 sont des médecins et 2223 infirmiers, selon les données des respectifs ordres, écrit l'agence Lusa. Plus de la moitié (1237) des infirmiers étrangers au Portugal exerce leurs fonctions de la région de Lisbonne et du Vale de Tejo.

Lire la suite

30 ans du CINANIMA

Le Cinanima est le seul festival de cinéma d'animation au Portugal. C'est le Festival International de Cinema d'Animation de Espinho. A l’occasion de la 31ème édition, l'association Olhos Abertos propose une rétrospective des films portugais ayant marqué le festival depuis sa création.

Lire la suite

samedi 8 décembre 2007

Délibération de l'Assemblée municipale de Lisbonne illégale ?

Approuvée, mais sans majorité absolue. C'est ce qui s'est passé durant l'assemblée municipale de Lisbonne il y a quatre jours, avec le PS, le PCP, le Bloque de Gauche et les Verts qui ont eu 48 votes en faveur, et 58 abstentions du PSD et CDS-PP. Certains spécialistes, comme Fausto Quadros, de la Faculté de droit de Lisbonne, que la délibération de l'assemblée municipale qui a approuvé un prêt est illégale puisque, sur un total de 107, il est nécessaire qu'au moins 54 députés votent pour, mais seulement 48 l'ont fait. C'est comme si la délibération n'était pas approuvée, c'est une illégalité formelle.

Lire la suite

vendredi 7 décembre 2007

Journée européenne contre la peine de mort

Les ministres de la Justice de l'Union européenne, réunis aujourd'hui à Bruxelles, ont approuvé à l'unanimité l'institution d'une Journée Européenne contre la peine de mort, a dit à l'agence Lusa une source de la présidence portugaise à l'UE. L'initiative avait été bloquée en septembre par la Pologne, mais le changement entre-temps vérifié dans le panorama politique du pays, avec les élections du premier ministre Donald Tusk, qui a succédé à Jaroslaw Kaczynski, a permis le consensus des 27.

Lire la suite

Retard dans le métro du Sud du Tejo

Le retard de trois pour la fin des travaux du Métro Sud du Téjo, Almada, provoque un coût budgetaire supplémentaire de 70 millions d'euros en relation au prévisions a dit aujourd'hui à l'agence Lusa le député Social-démocrate Luis Rodrigues. Le coordinateur des députés de Setubal dans le parlement a été aujourd'hui réuni avec le secrétaire d'État des Transport, Ana Paula Vitorino, rencontre dont résulte le chiffre avancé de 70 millions d'euros.

Lire la suite

Portugal Telecom - 600 postes en moins en 2008

Le ministre portugais des Travaux Publics a considéré aujourd'hui que le président de Portugal Telecom (PT) devra mieux s'expliquer sur ses déclarations comme quoi l'entreprise portugaise licenciera plus de 600 travailleurs en 2008. Dans une interview à la SIC, jeudi soir, le président de Portugal Telecom a révélé que l'année prochaine, l'entreprise licenciera 600 travailleurs, après les 600 travailleurs licenciés de cette année.

Lire la suite

jeudi 6 décembre 2007

95% des entreprises portugaises ont un ordinateur

Plus de 95% des entreprises de avec plus de 10 salariés utilisent un ordinateur et 90% ont un accès à internet, a revélé aujourd'hui l'Institut National des Statistiques.

Lire la suite

mercredi 5 décembre 2007

BCP sans Jardim Gonçalves

Cela a été une journée de réunion et de frictions au Banco Comercial Português. Surtout après l'annonce de Jorge Jardim Gonçalves de mettre un point final à sa présence dans la banque qu'il a fondé il y a 22 ans. Ce matin, une réunion du Conseil Général de Supervision, où Jardim a présenté sa renonciation à son poste avec effet à partir du 31 décembre.

Lire la suite

Championnat portugais - 12ème journée.

Le FC Porto recommence à creuser l'écart dans le peloton de tête avec 32 points. Le Benfica, qui a perdu 1 à 0 face au leader du championnat portugais, est à 7 points du FC Porto avec 25 points. Le Sporting s'éloigne lui aussi de la tête du championnat portugais avec 20 points, dépassé par le Vitoria de Guimarães suite à son match nul face l'União de Leiria. Rappelons tout de même que le Benfica a réussi à se qualifier pour participer à la coupe de l'UEFA.

Lire la suite

mardi 4 décembre 2007

La Saudade de Dan Inger

Au fil de mes recherches sur le web, je suis tombé sur une belle chanson de Dan Inger qui chante "La Saudade". La "saudade" est un mot portugais qui est difficile à traduire, elle signifie à la fois la nostalgie et le regret pour le Portugal, le souvenir et toutes les émotions qui nous font penser à notre pays d'origine. Dan Inger en a fait une très belle chanson La Saudade.

lundi 3 décembre 2007

Explosion à Oliveira de Azeméis a fait trois blessés

Une explosion dans une fondation d'aluminium, à Nogueira do Cravo, Oliveira de Azeméis, a provoqué deux blessés graves et un léger, a dit à Lusa une source du centre des opérations de secours du district de Aveiro. L'explosion a eu lieu autour des 11 heures dans le four de l'entreprise de Valorisation de l'Aluminium, dans la freguesia de Nogueira do Cravo.

Lire la suite

Banques alimentaires recueillent 1659 tonnes d'aliments au Portugal

Les 13 banques alimentaires contre la faim ont recueilli, ce week-end, 1659 d'aliments, dans une campagne promu conjointement pas 973 points commerciaux de différents points du Portugal. Les chiffres montrent une augmentation de 10% par rapport à la campagne de 2006.

Lire la suite

Socrates: "Je ne suis pas autoritaire"

Le premier ministre portugais se considère un gouvernant qui écoute les autres et qui aime parler avec les personnes. Dans une interview publié dans le journal espagnol "El Pais", Socrates nie l'étiquette autoritaire: "Je ne suis pas autoritaire, ni réservé, ni austère".

Lire la suite

8 districts portugais en alerte jaune

Huit districts portugais sont aujourd'hui en alerte jaune à cause des prévisions de fortes ondulations et de rafales de vent. Viana do Castelo, Braga, Porto, Aveiro, Coimbra et Leiria sont sous alerte à cause de la forte houle qui peut atteindre les quatre mètres. Aussi sous le même avis d'alerte sont les districts de Viseu et de la Guarda où il est prévu de fortes rafales de vents atteignant 90 km/heure.

dimanche 2 décembre 2007

Maire de Abrantes accusé

Le maire de Abrantes a été mis en cause par l'Inspection-Générale de l'administration (IGAT). Il est constitué suspect suite à des irrégularités financières, des problèmes de ressources humaines et dans des prêts locaux. Le président de la Municipalité, Nelson de Carvalho, élu par le PS, a été accusé d'une série d'irrégularités.

samedi 1 décembre 2007

FC Porto bat le Benfica, son challenger du championnat

Le match de ce soir bouleverse le championnat portugais. Le FC Porto a battu un à zéro le Benfica. Le FC Porto a donc 32 pionts dans le championnat portugais tandis que le Benfica, le second a 25 points. 7 points séparent donc le premier et le second du championnat portugais.

Lire la suite